HOÀI NAM.FB

Cái trí phải được tự do khỏi niềm tin và không-niềm tin


Niềm tin không là sự thật.

Bạn có lẽ tin tưởng vào Thượng đế, nhưng niềm tin của bạn cũng không là sự thật hơn niềm tin của người không-tin tưởng vào Thượng đế.

Niềm tin của bạn là kết quả của nền tảng quá khứ của bạn, của tôn giáo của bạn, của những sợ hãi của bạn, và không-tin tưởng của người cộng sản và những người khác cũng là kết quả của tình trạng bị quy định của họ.

Muốn tìm ra điều gì là sự thật, cái trí phải được tự do khỏi niềm tin và không-niềm tin.

Tôi biết bạn mỉm cười và đồng ý, nhưng bạn vẫn sẽ còn tiếp tục tin tưởng bởi vì điều đó tiện lợi nhiều hơn, được kính trọng và an toàn nhiều hơn. Nếu bạn không tin tưởng, bạn có lẽ mất việc làm của bạn, bạn có lẽ bỗng nhiên phát giác rằng bạn không là ai cả.

Mấu chốt quan trọng là phải tự-làm tự do chính bạn khỏi niềm tin, không phải mỉm cười và đồng ý của bạn trong căn phòng này.

J. KRISHNAMURTI
CÁ THỂ VÀ XÃ HỘI
Lời dịch: ÔNG KHÔNG Tháng 7-2010
Hình ảnh : Albert Dros Photography

https://docs.google.com/file/d/0B5a843r0IaQcTnZsRnBWT2ZKckE/view

https://thuvienhoasen.org/p89a7840/iv-nguc-tu-cua-tinh-trang-bi-quy-dinh?fbclid=IwAR19kOORJvPj6Y2OHItmWaFfwiPp6ZKGpPqQZJ7Ecq_iS1TdASS_VE2oRRQ

Nhận xét

Bài đăng phổ biến từ blog này

Phật pháp tùy duyên là thế nào?

Cách tăng tốc lướt Facebook trên điện thoại